La rentrée

Лето в Москве было лучшим за последнюю пятилетку. Мы побыли с детьми и без детей, побродили по городу, посидели на открытых верандах, попили лимонада и устали от кофеманской еды.

Мы сводили всех детей к врачам, свозили к бабушкам. Ныс переходил из рук в руки, и прожил дома не больше 2 недель. Он лазил по каменоломням с Махой, с ней же ловил крабов в Стамбуле, потом мчал к Даньке на дачу, чтоб оттуда переехать в бекасово с Олежкой. На день был выписан Тема с дачи, чтоб увидеться с Филом. Я способствовала нысьим приключениям и надежно уберегала его от репетиторов.

Москва блестящая, удобная, родная и любимая. К ней не надо привыкать, в нее надо влезть, как в тапки, и не думать над каждым жестом. Только дома я поняла, какая огромная часть мозга отвечала у меня за координацию быта по-французски, и как сильно она расслабилась. Дома не нужно преодолевать сопротивление среды на каждом шагу. Дома дом, мама, вид из окна на здание моей мечты. К больной козе приезжают врачи, паспорт делается за 2 дня, Фила принимают на футбол за 40тр и 2 смски. 

Папа Гриша одним взмахом ресниц нашел себе еще сто работ, починил все поломанные системы хранения данных, съел искомые 8 свекольников и 2 раза подстригся у Латифа.

Мы оба неожиданно не ревели, и это большой шаг вперед. Отсутствие надрыва позволило сделать этот заезд восполняющим ресурс и лечебным для усталой эмигрантской психики.

Мы добились поставленных целей и некоторые перевыполнили с большим отрывом от ожиданий. И уезжать было не горько, хотя рука моя дрогнула на запаковке чемоданов. 

Во Франции пошел второй год, и он качественно лучше первого. Мы нашли Филу новую школу, не похожую на курятник, и вот уже две недели он возвращается оттуда веселый. Хотя там 28 французов в классе и строгое расписание.

Коза начала ходить на горшок в саду, а я научилась обсуждать это с мадам Миколя без предварительных подготовок.

Бродя по ярмарке кружков и секций, я нашла себе падель, а козе гимнастику, как в Москве. На падель я хожу теперь по-французски к индивидуальному тренеру. Он говорит мне ЭленА, не бегай такими здоровенными шагами. Надо делать Пети па, такь такь такь. Гимнастика нам только предстоит, но я предвкушаю.

Козе же добавлена русская школа Анточка по средам, а ныс отправлен скакать на конях. И если коза скептически относится к новинкам в своей жизни, то ныс сияет от счастья, расчесывая лошадь. Мы купили ему шлем, сапоги, щетки, и он не спит во всем этом только потому, что я не даю.

В целом, пропало чувство ужаса при приближении разговора на французском. Впереди испытание родительским собранием в школе. Сегодняшняя встреча с футболистами Филькиного клуба поколебала мою уверенность в себе, но в футболе я и по-русски ни черта не смыслю.

Зато в библиотеке нас поняли и приняли, исправили ошибки и артикли, и выдали пять книжек, включая twilight. Приподняли бровь, конечно, но мне для учебы.

За этот год надо научиться жить не на грани и drama free. Такой таргет.